液壓泵用油污染的主要原因有以下幾個方面：
1、液壓泵泵體、泵殼和其他元件及管子中的型砂、切屑、焊渣、磨料、銹片、灰塵等在裝配使用前未能徹底清除，液壓泵工作。這些污垢物隨油遍及整個系統。
2、液壓系統工作過程中，通過往複運動的活塞桿、所注入的油液和油箱中流通的空氣，使灰塵、棉絨侵入液壓油。
3、工作過程中不斷產生的金屬和密封材料磨損煩粒，以及過濾材料脫漏的顆粒和纖維，還有剝落的油漆渣片等。
4、油液因溫升變質而生成的焦油、瀝青等膠質渣滓及金屬腐蝕后的銹片。
5、檢修時不慎混入的回絲，棉絨、塵埃。
