文章摘要： 據義大利機床製造商協會提供的消息，義大利的機床工業正在自我更新，其中中小企業的超過52%。義大利機床業處於良性狀態，生產設備正在更新，但現代化的進程應該加快。各種工作母機的平均壽命正在減少，工廠中的改革正在深入。越來越多的機床產品是由中小企業提供的。設備的平均壽命因日常投資不斷減少而從1996年的10年10個月減少到2005年的10年5個月（1984年設備的平均壽命是12年7個月）。自動控制程度也在增加，2005年時三分之一的機床具有數字檢測裝置（1996年為四分之一）。
各生產系統正在進一步與其它機械相結合，特別涉及到IT綜合系統（各系統的3.7%），同時各機械的普通結合僅佔2.5%。沒有綜合在一起的單一性能的機械仍是比較雜亂的，它們占已安裝機械總量的89%，很多這類機械還在繼續使用。中小企業是在機床設備上進行投入的主流公司，該趨勢實際上開始於1984年，並於1996年進一步得到穩定。2005年，中小企業（20-49個僱員）保留了已安裝這類機器總量的52.8%，大企業僅為13.5%。1996年所顯示的數字分別為43.5%和27%。就地域分佈而言，儘管倫巴第（其該數字為28.4%）仍為示範地區，但特雷維索-威尼托地區（19.5%）和伊米莉亞?羅馬涅（13,3%）正在趕上。這些機床有大約一半（49.4%）安裝在各金屬製品工廠內。
